宋朝

惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓景二首

朝代:宋朝
作者:苏轼

竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。


两两归鸿欲破群,依依还似北归人。
遥知朔漠多风雪,更待江南半月春。

注释

⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
⑺更待:再等;再过。

译文

竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。

更多精彩诗词

  • 酬孟武昌苦雪 (元结):积雪闲山路,有人到庭前。云是孟武昌,令献苦雪篇。
    长吟未及终,不觉为凄然。古之贤达者
  • 相和歌辞·从军行五首 (令狐楚):荒鸡隔水啼,汗马逐风嘶。终日随旌旆,何时罢鼓鼙。
    孤心眠夜雪,满眼是秋沙。万里犹防塞
  • 山中崔大夫有书相问(一作崔大夫 (秦系):客在烟霞里,闲闲逐狎鸥。终年常裸足,连日半蓬头。
    带月乘渔艇,迎寒绽鹿裘。已于人事少
  • 好时光·宝髻偏宜宫样 (李隆基):宝髻偏宜宫样,莲脸嫩,体红香。 眉黛不须张敞画,天教入鬓长。 莫倚倾国貌,嫁取个,有情郎。
  • 寄李儋元锡 (韦应物):去年花里逢君别,今日花开已一年。
    世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
    身多疾病思田里
  • 唐雎不辱使命 (刘向 撰):

    秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”安陵君曰:“大王

  • 送人归沔南 (李颀):梅花今正发,失路复何如。旧国云山在,新年风景馀。
    春饶汉阳梦,日寄武陵书。可即明时老
  • 九日宴 (张谔):秋叶风吹黄飒飒,晴云日照白鳞鳞。
    归来得问茱萸女,今日登高醉几人。
  • 送人还荆州 (皇甫曾):草色随骢马,悠悠同出秦。
    水传云梦晓,山接洞庭春。
    帆影连三峡,猿声近四邻。
  • 答泉州薛播使君重阳日赠酒 (秦系):欲强登高无力也,篱边黄菊为谁开。
    共知不是浔阳郡,那得王弘送酒来。
  • 奉和过梁王宅即目应制 (武三思):岩居多水石,野宅满风烟。 本谓开三径,俄欣降九天。 穿林移步辇,拂岸转行旃。 凤竹初垂箨,
  • 野井 (郭震):纵无汲引味清澄,冷浸寒空月一轮。
    凿处若教当要路,为君常济往来人。
  • 梦游天姥吟留别 / 别东鲁诸公 (李白):海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求;
    越人语天姥,云霞明灭或可睹。
    天姥连天向天横,势拔五
  • 奉和圣制春日望海 (杨师道):春山临渤海,征旅辍晨装。 回瞰卢龙塞,斜瞻肃慎乡。 洪波回地轴,孤屿映云光。 落日惊涛上,
  • 庄子与惠子游于濠梁 (佚名):庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐