宋朝

闲居初夏午睡起

朝代:宋朝
作者:杨万里

梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。

注释

⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
⑵芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。

译文

梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。

更多精彩诗词

  • 哭富嘉谟 (吴少微):吾友适不死,於戏社稷臣。 直禄非造利,长怀大庇人。 乃通承明籍,遘此敦牂春。 药厉其可畏,
  • 饮马长城窟行 (李世民):塞外悲风切,交河冰已结。 瀚海百重波,阴山千里雪。 迥戍危烽火,层峦引高节。 悠悠卷旆旌,
  • 送张环摄御史监南选 (孙逖):汉使得张纲,威名摄远方。恩沾柱下史,荣比选曹郎。
    江带黔中阔,山连峡水长。莫愁炎暑地
  • 长安秋夕(一作中秋感怀) (戎昱):八月更漏长,愁人起常早。闭门寂无事,满院生秋草。
    昨宵西窗梦,梦入荆南道。远客归去来
  • 同李益伤秋 (卢纶):岁去人头白,秋来树叶黄。搔头向黄叶,与尔共悲伤。
  • 景龙二年余自门下平章事削阶授江 (崔湜):余本燕赵人,秉心愚且直。群籍备所见,孤贞每自饬。 徇禄期代耕,受任亦量力。幸逢休明时,朝野
  • 数名诗 (权德舆):一区扬雄宅,恬然无所欲。二顷季子田,岁晏常自足。
    三端固为累,事物反徽束。四体苟不勤
  • 【仙吕】赏花时_香爇龙涎宝 (高安道):香爇龙涎宝篆残,帘卷虾须春昼闲。心事苦相关,春光欲晚,无一字报平安。

    【尾】意无
  • 送李缃 (卢纶):旧国仍连五将营,儒衣何处谒公卿。波翻远水蒹葭动,
    路入寒村机杼鸣。嵇康书论多归兴,谢
  • 春江曲 (郭震):江水春沉沉,上有双竹林。 竹叶坏水色,郎亦坏人心。
  • 葮川独泛 (卢照邻):倚棹春江上,横舟石岸前。山暝行人断,迢迢独泛仙。
  • 登鹳雀楼 (耿湋):久客心常醉,高楼日渐低。黄河经海内,华岳镇关西。
    去远千帆小,来迟独鸟迷。终年不得意
  • 飞燕篇 (王翰):孝成皇帝本娇奢,行幸平阳公主家。可怜女儿三五许,
    丰茸惜是一园花。歌舞向来人不贵,一
  • 凉州馆中与诸判官夜集 (岑参):弯弯月出挂城头,城头月出照凉州。
    凉州七里十万家,胡人半解弹琵琶。
    琵琶一曲肠堪断
  • 扈从御宿池 (祖咏):君王既巡狩,辇道入秦京。远树低枪垒,孤峰入幔城。
    寒疏清禁漏,夜警羽林兵。谁念迷方客