宋朝

稚子弄冰

朝代:宋朝
作者:杨万里
稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。
敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。(玻璃 一作:玻瓈)

注释

①稚子:指幼稚、天真的孩子。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。

译文

清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。

更多精彩诗词

  • 卜算子·送鲍浩然之浙东 (王观):水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
    才始送春归,又送君归去。若到江南
  • 立秋日题安昌寺北山亭 (孙逖):楼观倚长霄,登攀及霁朝。高如石门顶,胜拟赤城标。
    天路云虹近,人寰气象遥。山围伯禹庙
  • 赠别安邑韩少府 (耿湋):子真能自在,江海意何如。门掩疏尘吏,心闲阅道书。
    古城寒欲雪,远客暮无车。杳杳思前路
  • 撼庭秋·别来音信千里 (晏殊):别来音信千里。怅此情难寄。碧纱秋月,梧桐夜雨,几回无寐。
    楼高目断,天遥云黯,只堪憔
  • 渡湘江 (杜审言):迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。 独怜京国人南窜,不似湘江水北流。
  • 宣州东峰亭各赋一物得古壁苔 (刘太真):苒苒温寒泉,绵绵古危壁。光含孤翠动,色与暮云寂。
    深浅松月间,幽人自登历。
  • 送苗赟赴阳翟丞 (耿湋):夕阳秋草上,去马弟兄看。年少初辞阙,时危远效官。
    山行独夜雨,旅宿二陵寒。诗兴生何处
  • 山亭怀古 (张弘靖):丛石依古城,悬泉洒清池。高低袤丈内,衡霍相蔽亏。
    归田竟何因,为郡岂所宜。谁能辨人野
  • 浣溪沙·山滴岚光水拍堤 (姜彧):山滴岚光水拍堤,草香沙暖净无泥。 只疑误入武林溪。 两岸桃花烘日出,四围高柳到天垂。 一尊
  • 送刘散员同赋得陈思王诗山树郁苍 (许敬宗):乔木托危岫,积翠绕连冈。叶疏犹漏影,花少未流芳。
    风来闻肃肃,雾罢见苍苍。此中饯行迈
  • 奉和颍川公秋夜 (上官仪):泬寥空色远,芸黄凄序变。涸浦落遵鸿,长飙送巢燕。
    千秋流夕景,万籁含宵唤。峻雉聆金柝
  • 论诗三十首·十七 (元好问):切响浮声发巧深,研摩虽苦果何心?
    浪翁水乐无宫征,自是云山韶頀音。
  • 空灵山应田叟 (常建):湖南无村落,山舍多黄茆。淳朴如太古,其人居鸟巢。
    牧童唱巴歌,野老亦献嘲。泊舟问溪口
  • 山居秋暝 (王维):空山新雨后,天气晚来秋。
    明月松间照,清泉石上流。
    竹喧归浣女,莲动下渔舟。
  • 蒲中道中二首 (畅当):苍苍中条山,厥形极奇磈.我欲涉其崖,濯足黄河水。
    古刹栖柿林,绿阴覆苍瓦。岁晏来品题