宋朝

春宵

朝代:宋朝
作者:苏轼
春宵一刻值千金,花有清香月有阴。
歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。

注释

春宵:春夜。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
歌管:歌声和管乐声。

译文

春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。

更多精彩诗词

  • 南歌子·天上星河转 (李清照):天上星河转,人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋。起解罗衣聊问、夜何其。
    翠贴莲蓬小,金销藕叶稀
  • 行路难 (卢照邻):君不见长安城北渭桥边,枯木横槎卧古田。 昔日含红复含紫,常时留雾亦留烟。 春景春风花似雪,
  • 女冠子·凤楼琪树 (鹿虔扆):凤楼琪树,惆怅刘郎一去,正春深。 洞里愁空结,人间信莫寻。 竹疏斋殿迥,松密醮坛阴。 倚云
  • 唐大飨拜洛乐章·拜洛 (武则天):菲躬承睿顾,薄德忝坤仪。乾乾遵后命,翼翼奉先规。
    抚俗勤虽切,还淳化尚亏。未能弘至道
  • 延英殿玉灵芝诗三章,章八句 (李亨):玉殿肃肃,灵芝煌煌。 重英发秀,连叶分房。 宗庙之福,垂其耿光。 (此章缺二句) 元气产芝
  • 蝶恋花·春暮 (李冠):

    遥夜亭皋闲信步。才过清明,渐觉伤春暮。数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。
    桃杏依稀香

  • 婺州留别邓使君 (张循之):西掖驰名久,东阳出守时。 江山婺女分,风月隐侯诗。 别恨双溪急,留欢五马迟。 回舟映沙屿,
  • 上之回 (卢照邻):回中道路险,萧关烽候多。五营屯北地,万乘出西河。
    单于拜玉玺,天子按雕戈。振旅汾川曲
  • 献薛仆射 (秦系):由来那敢议轻肥,散发行歌自采薇。逋客未能忘野兴,
    辟书翻遣脱荷衣。家中匹妇空相笑,池
  • 奉和仪鸾殿早秋应制 (许敬宗):睿想追嘉豫,临轩御早秋。斜晖丽粉壁,清吹肃朱楼。
    高殿凝阴满,雕窗艳曲流。小臣参广宴
  • 南归 (顾况):老病力难任,犹多镜雪侵。鲈鱼消宦况,鸥鸟识归心。
    急雨江帆重,残更驿树深。乡关殊可望
  • 相和歌辞·襄阳曲二首 (崔国辅):蕙草娇红萼,时光舞碧鸡。城中美年少,相见白铜鞮.
    少年襄阳地,来往襄阳城。城中轻薄子
  • 送杨皞东归 (卢纶):登楼掩泣话归期,楚树荆云发远思。日里扬帆闻戍鼓,
    舟中酹酒见山祠。西江风浪何时尽,北
  • 杂曲歌辞·今别离 (崔国辅):送别未能旋,相望连水口。船行欲映洲,几度急摇手。
  • 喜迁莺(题郭南仲庵壁) (张继先):深源密坞,问牧竖樵童,俱迷方所。蓬E85B纵横,龙蛇出没,玉峡搀空无路。不恋雁塔荣名,解守鱼渊