先秦

终风

朝代:先秦
作者:佚名

终风且暴,顾我则笑,谑浪笑敖,中心是悼。


终风且霾,惠然肯来,莫往莫来,悠悠我思。


终风且曀,不日有曀,寤言不寐,愿言则嚏。


曀曀其阴,虺虺其雷,寤言不寐,愿言则怀。

注释

⑴终:一说终日,一说既。暴:急骤;猛烈。
⑵谑浪笑敖:戏谑。谑,调戏。浪,放荡。敖,放纵。
⑶中心:心中。悼:伤心害怕。
⑷霾(mái埋):阴霾。空气中悬浮着的大量烟尘所形成的混浊现象。
⑸惠:顺。
⑹莫往莫来:不往来。
⑺曀(yì义):阴云密布有风。
⑻不日:不见太阳。有,同“又”。
⑼寤:醒着。言:助词。寐:睡着。
⑽嚏(tì替):打喷嚏。民间有“打喷嚏,有人想”的谚语。
⑾曀曀:天阴暗貌。
⑿虺(huǐ悔):形容雷声。
⒀怀:思念。

译文

狂风迅疾猛吹到,见我他就嘻嘻笑。调戏放肆真胡闹,心中惊惧好烦恼。
狂风席卷扬尘埃,是否他肯顺心来。别后不来难相聚,思绪悠悠令我哀。
狂风遮天又蔽地,不见太阳黑漆漆。长夜醒着难入睡,想他不住打喷嚏。
天色阴沉黯无光,雷声轰隆开始响。长夜醒着难入睡,但愿他能将我想。

更多精彩诗词

  • 晦日益州北池陪宴 (司空曙):临泛从公日,仙舟翠幕张。七桥通碧沼,双树接花塘。
    玉烛收寒气,金波隐夕光。野闻歌管思
  • 同诸公谒启母祠 (崔曙):閟宫凌紫微,芳草闭闲扉。帝子复何在,王孙游不归。
    春风鸣玉佩,暮雨拂灵衣。岂但湘江口
  • 传言玉女·钱塘元夕 (汪元量):一片风流,今夕与谁同乐。月台花馆,慨尘埃漠漠。豪华荡尽,只有青山如洛。钱塘依旧,潮生潮落。
  • 戏赠潘徐城门迎两新妇 (李百药):秦晋积旧匹,潘徐有世亲。三星宿已会,四德婉而嫔。
    云光鬓里薄,月影扇中新。年华与妆面
  • 长乐少年行(一作古意) (崔国辅):遗却珊瑚鞭,白马骄不行。章台折杨柳,春日路傍情。
  • 闺人赠远五首 (王涯):花明绮陌春,柳拂御沟新。为报辽阳客,流芳不待人。
    远戍功名薄,幽闺年貌伤。妆成对春树
  • 见志诗二首 (郦炎):

    大道夷且长,窘路狭且促。
    修翼无卑栖,远趾不步局。
    舒吾陵霄羽,奋此千里足。

  • 八仙径 (王勃):柰园欣八正,松岩访九仙。
    援萝窥雾术,攀林俯云烟。
    代北鸾骖至,辽西鹤骑旋。
  • 有竹一篇七章 (萧颖士):有竹斯竿,于阁之前。君子秉心,惟其贞坚兮。
    有竿斯竹,于阁之侧。君子秉操,惟其正直兮
  • 郊庙歌辞·祀雨师乐章·亚献终献 (包佶):奠既备,献将终。神行令,瑞飞空。
    迎乾德,祈岁功。乘烟燎,俨从风。
  • 将还越留别豫章诸公 (独孤及):客鸟倦飞思旧林,裴徊犹恋众花阴。
    他时相忆双航苇,莫问吴江深不深。
  • 近获风痹之疾,题寄所怀 (包佶):病夫将已矣,无可答君恩。衾枕同羁客,图书委外孙。
    久来从吏道,常欲奉空门。疾走机先息
  • 写情 (李益):水纹珍簟思悠悠,千里佳期一夕休。
    从此无心爱良夜,任他明月下西楼。
  • 奉和恩赐乐游园宴应制 (苏颋):乐游光地选,酺饮庆天从。座密千官盛,场开百戏容。
    绿塍际山尽,缇幕倚云重。下上花齐发
  • 鹧鸪天·元夕有所梦 (姜夔):肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。
    春未绿,鬓先丝。人间