宋朝

蚕妇

朝代:宋朝
作者:张俞
昨日入城市,归来泪满巾。
遍身罗绮者,不是养蚕人。

注释

(1) 蚕妇:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。

译文

一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!

更多精彩诗词

  • 宋中 (耿湋):日暮黄云合,年深白骨稀。旧村乔木在,秋草远人归。
    废井莓苔厚,荒田路径微。唯馀近山色
  • 享先农乐章·诚和 (褚亮):粒食伊始,农之所先。古今攸赖,是曰人天。
    耕斯帝籍,播厥公田。式崇明祀,神其福焉。
  • 长安疾后首秋夜即事(一作陈羽诗 (卢纶):九重深锁禁城秋,月过南宫渐映楼。紫陌夜深槐露滴,
    碧空云尽火星流。清风刻漏传三殿,甲
  • 送皇甫龄宰交河 (张谓):将军帐下来从客,小邑弹琴不易逢。楼上胡笳传别怨,
    尊中腊酒为谁浓。行人醉出双门道,少
  • 念奴娇·春情 (李清照):萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭。宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。险韵诗成,扶头酒醒,别是闲滋
  • 咏水 (骆宾王):列名通地纪,疏派合天津。波随月色净,态逐桃花春。
    照霞如隐石,映柳似沉鳞。终当挹上善
  • 送张参明经举兼向泾州觐省 (孟浩然):十五彩衣年,承欢慈母前。孝廉因岁贡,怀橘向秦川。
    四座推文举,中郎许仲宣。泛舟江上别
  • 相和歌辞·栖乌曲二首 (刘方平):蛾眉曼脸倾城国,鸣环动佩新相识。
    银汉斜临白玉堂,芙蓉行障掩灯光。
    画舸双艚锦
  • 相和歌辞·长门怨 (李华):弱体鸳鸯荐,啼妆翡翠衾。鸦鸣秋殿晓,人静禁门深。
    每忆椒房宠,那堪永巷阴。日惊罗带缓
  • 阁夜 (杜甫):

    岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。
    五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。
    野哭几家闻

  • 僧房避暑 (严维):支公好闲寂,庭宇爱林篁。幽旷无烦暑,恬和不可量。
    蕙风清水殿,荷气杂天香。明月谈空坐
  • 西征军行遇风 (崔融1):北风卷尘沙,左右不相识。飒飒吹万里,昏昏同一色。
    马烦莫敢进,人急未遑食。草木春更悲
  • 偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言 (韦嗣立):幽谷杜陵边,风烟别几年。 偶来伊水曲,溪嶂觉依然。 傍浦怜芳树,寻崖爱绿泉。 岭云随马足,
  • (李峤):汉祀应祥开,鲁郊西狩回。奇音中钟吕,成角喻英才。
    画像临仙阁,藏书入帝台。若惊能吐哺
  • 清江曲内一绝(折腰体) (崔峒):八月长江去浪平,片帆一道带风轻。
    极目不分天水色,南山南是岳阳城。