活水亭观书有感二首·其二
昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻。
向来枉费推移力,此日中流自在行。
注释
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
2、那得:怎么会。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
4、清如许:这样清澈。
5、如:如此,这样。
6、清:清澈。
7、为:因为。
8、源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
11、中流:河流的中心。
译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
更多精彩诗词
送君九月交河北,雪里题诗泪满衣。
青丛花尽蝶来稀。珠荷荐果香寒簟,玉
骋望登香阁,争高下砌台。林间踏青去
鞍上留明月,嘶间动朔风。借君驰沛艾
第一折
(冲末扮范仲淹领张千上)(范仲淹云)职列鹓班真栋梁,恩沾雨露坐琴堂。调和
万山回首太陵(山旁)嶒,此日余生问最能。
送尽奇峰双眼豁,江天空阔看彝陵。
朝衣蟠艾绶,戎幕偃雕戈。满岁归龙阙
手持金策声泠泠。护法护身惟振锡,石
忽惊水上光华满,疑是乘舟到日边。
莫听声声催去棹,桃溪浅处不胜舟。
云际开三径,烟中挂一帆。相期同岁晚