先秦
《绸缪》绸缪原文及翻译文解释
首页
诗词
诗句
名言
语录
句子
台词
格言
年代:
先秦
|
汉朝
|
魏晋南北朝
|
唐朝
|
宋朝
|
元朝
|
明朝
|
清朝
|
近当代
精选:
古诗三百首
|
唐诗三百首
|
宋词三百首
|
元曲三百首
绸缪
朝代:
先秦
作者:佚名
绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何?
绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅?子兮子兮,如此邂逅何?
绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者?子兮子兮,如此粲者何?
注释
①绸缪:缠绕,捆束。犹缠绵也。束薪:喻夫妇同心,情意缠绵。
②三星:即参星,主要由三颗星组成。
③良人:丈夫,指新郎。朱熹《诗集传》:“良,夫称也。”
④子兮:你呀。
⑤刍(chú 除):喂牲口的青草。
⑥隅:指东南角。
⑦邂逅:即解媾,解,悦也。原意男女和合爱悦,这里指志趣相投的人。
⑧楚:荆条。
⑨户:门。
⑩粲:漂亮的人,指新娘。
译文
一把柴火扎得紧,天上三星亮晶晶。今夜究竟是哪夜?见这好人真欢欣。要问你啊要问你,将这好人怎样亲?
一捆牧草扎得多,东南三星正闪烁。今夜究竟是哪夜?遇这良辰真快活。要问你啊要问你,拿这良辰怎么过?
一束荆条紧紧捆,天边三星照在门。今夜究竟是哪夜?见这美人真兴奋。要问你啊要问你,将这美人怎样疼?
推荐先秦诗词
[佚名] 玄鸟
[佚名] 学弈
[佚名] 揠苗助长
[佚名] 鹊巢
[左丘明] 烛之武退秦师
[佚名] 承宫樵薪苦学
[佚名] 柏舟
[佚名] 有狐
推荐文章
名人自强的名言
饶雪漫经典爱情语录、最新饶雪漫经典语句
关于艰苦奋斗的励志名言
有关桃花的诗句
赠予年轻人的励志名言
关于的白岩松语录 这样的情形不是个别的现象,而是随处可见
青春创业励志名言
人真正的完美不在于他拥有什么,而在于他是什么
更多精彩诗词
夏日游山家同夏少府
(骆宾王):
返照下层岑,物外狎招寻。兰径薰幽珮,槐庭落暗金。
谷静风声彻,山空月色深。一遣樊笼累
铜雀妓
(乔知之):
金阁惜分香,铅华不重妆。 空馀歌舞地,犹是为君王。 哀弦调已绝,艳曲不须长。 共看西陵暮,
早过临淮
(陶翰):
夜来三渚风,晨过临淮岛。湖中海气白,城上楚云早。
鳞鳞鱼浦帆,漭漭芦洲草。川路日浩荡
山路见梅,感而有作
(钱起):
莫言山路僻,还被好风催。行客凄凉过,村篱冷落开。
晚溪寒水照,晴日数蜂来。重忆江南酒
杂诗四首
(张说):
抱薰心常焦,举旆心常摇。天长地自久,欢乐能几朝。
君看西陵树,歌舞为谁娇。
山
述园鹿
(韦应物):
野性本难畜,玩习亦逾年。麑班始力直,麚角已苍然。
仰首嚼园柳,俯身饮清泉。见人若闲暇
锡杖歌,送明楚上人归佛川(一作
(皇甫曾):
上人远自西天至,头陀行遍南朝寺。口翻贝叶古字经,
手持金策声泠泠。护法护身惟振锡,石
温汤对雪
(李隆基):
北风吹同云,同云飞白雪。白雪乍回散,同云何惨烈。
未见温泉冰,宁知火井灭。表瑞良在兹
登东阳沈隐侯八咏楼
(崔融1):
旦登西北楼,楼峻石墉厚。宛生长定□,俯压三江口。
排阶衔鸟衡,交疏过牛斗。左右会稽镇
鹧鸪天·只近浮名不近情
(元好问):
只近浮名不近情。且看不饮更何成。三杯渐觉纷华远,一斗都浇块磊平。
醒复醉,醉还醒。灵
九日进茱萸山诗五首
(张说):
家居洛阳下,举目见嵩山。 刻作茱萸节,情生造化间。 黄花宜泛酒,青岳好登高。 稽首明廷内,
前出塞九首·其六
(杜甫):
挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。
杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,
饮酒·其五
(陶渊明):
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
江南回逢赵曜,因送任十一赴交城
(崔峒):
江上长相忆,因高北望看。不知携老幼,何处度艰难。
屈指同人尽,伤心故里残。遥怜驱匹马
十三四时尝从巫峡过他日偶然有思
(沈佺期):
小度巫山峡,荆南春欲分。使君滩上草,神女馆前云。
树悉江中见,猿多天外闻。别来如梦里
更多精彩诗词
谷静风声彻,山空月色深。一遣樊笼累
鳞鳞鱼浦帆,漭漭芦洲草。川路日浩荡
晚溪寒水照,晴日数蜂来。重忆江南酒
君看西陵树,歌舞为谁娇。
山
仰首嚼园柳,俯身饮清泉。见人若闲暇
手持金策声泠泠。护法护身惟振锡,石
未见温泉冰,宁知火井灭。表瑞良在兹
排阶衔鸟衡,交疏过牛斗。左右会稽镇
醒复醉,醉还醒。灵
杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
屈指同人尽,伤心故里残。遥怜驱匹马
树悉江中见,猿多天外闻。别来如梦里