先秦

殷其雷

朝代:先秦
作者:佚名

殷其雷,在南山之阳。何斯违斯,莫敢或遑?振振君子,归哉归哉!


殷其雷,在南山之侧。何斯违斯,莫敢遑息?振振君子,归哉归哉!


殷其雷,在南山之下。何斯违斯,莫或遑处?振振君子,归哉归哉!

注释

①殷:声也。
②雷:喻车声
③遑(huang,音黄):闲暇
④殷其雷.劝以义也.召南之大夫远行从政.不遑宁处.其室家能闵其勤劳.劝以义也.
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来

译文

听那隆隆的雷声,在南山的阳坡震撼。怎么这时候离家出走?实在不敢有少许悠闲。勤奋有为的君子,归来吧,归来吧!

更多精彩诗词

  • 霜叶飞·重九 (吴文英):断烟离绪。关心事,斜阳红隐霜树。半壶秋水荐黄花,香噀西风雨。纵玉勒、轻飞迅羽,凄凉谁吊荒台
  • 献淮宁军节度使李相公 (刘长卿):建牙吹角不闻喧,三十登坛众所尊。家散万金酬士死,
    身留一剑答君恩。渔阳老将多回席,鲁
  • 春词 (王建):良人朝早半夜起,樱桃如珠露如水。
    下堂把火送郎回,移枕重眠晓窗里。
  • (杨凌):南园桃李花落尽,春风寂寞摇空枝。(《诗式》)
  • 南行别弟 (韦承庆):澹澹长江水,悠悠远客情。 落花相与恨,到地一无声。
  • 桃源行送友 (武元衡):武陵川径入幽遐,中有鸡犬秦人家,家傍流水多桃花。
    桃花两边种来久,流水一通何时有。垂
  • 题延州圣僧穴 (钱起):定力无涯不可称,未知何代坐禅僧。默默山门宵闭月,
    荧荧石壁昼然灯。四时树长书经叶,万
  • 婕妤怨 (崔湜):不分君恩断,新妆视镜中。容华尚春日,娇爱已秋风。
    枕席临窗晓,帷屏向月空。年年后庭树
  • 常州留别 (耿湋):万里南天外,求书禹穴间。往来成白首,旦暮见青山。
    夜浦凉云过,秋塘好月闲。殷勤阳羡桂
  • 二灵寺守岁 (戴叔伦):守岁山房迥绝缘,灯光香灺共萧然。无人更献椒花颂,
    有客同参柏子禅。已悟化城非乐界,不
  • 泉水 (佚名):

    毖彼泉水,亦流于淇。有怀于卫,靡日不思。娈彼诸姬,聊与之谋。
    出宿于泲,饮饯于祢,

  • 同洛阳李少府观永乐公主入蕃 (孙逖):边地莺花少,年来未觉新。美人天上落,龙塞始应春。
  • 渭川田家 (王维):斜阳照墟落,穷巷牛羊归。(斜 一作:光)
    野老念牧童,倚杖候荆扉。
  • 折杨柳(一作沈佺期诗) (宋之问):玉树朝日映,罗帐春风吹。拭泪攀杨柳,长条宛地垂。
    白花飞历乱,黄鸟思参差。妾自肝肠断
  • 题彭州阳平化 (徐氏):寻真游胜境,巡礼到阳平。 水远波澜碧,山高气象清。 殿严孙氏貌,碑暗系师名。 夜月登坛醮,